Interview Violaine COURBON, Traductrice